最終更新日：８月14日
はこちら　 　大会リポートＵＰ
平成15年（2003）7月27日（日）：小出町ミヤグランドボウルにて
梅雨明け好天の元、	開会式	競技説明	競技開始
チームワークが必要	初めての方も	スペア1本！ゲット？	スタッフ応援団
バーベキューの管理人	日陰で風通しサイコー	これが神髄	サポーターもご満悦
優勝者チーム	準優勝チーム	PRをどうぞ	国際会話がはずむ

大会リポート

• ホントに今日は良い天気で、まるで梅雨が明けたみたいですね〜。
• 先っきラジオで、今日梅雨明けしたと言ってましたよ。（スカッと爽やかな感じです）
• 何か久しぶりに大勢集まりましたね、総会以来のにぎわいですね。
• 海外の方達との交流は、会としては初めての試みなんです。（私達も初めてですよろしくと英語で自己紹介）
• ボウリングも初めての人も沢山で結果はどうなるか？（お互いさまですと、言ってるのか？　I　dont　no）
• ゲームが始まれば、国境や障害も越えてしまってる〜。
• （色んな事言ってるけど、まだ言いたい人は、掲示板へ投稿願います）

パーティリポート

• 早く皆んな集めろ〜、暑くてたまらん。（久しぶりに元気な顔をみました、仕切り役バーベキュウ担任）
• そうです、暑さは苦手な頚損は、早く日陰に避難しましょう。（テーブルとゴザを手早く日陰に移動）
• テーブルには、もう焼きたての食料と冷た〜いビールやお茶など飲物が用意されていますよ〜。（ゴックン）
• 海外の皆さんも、まばらになってないで、一緒に飲み交わしましょう。（乾杯も待たず飲んでます）
• それでは、お疲れさま、乾杯〜。（と、一部食べるのに夢中です）
• この後、延々と新鮮な肉や魚介と一緒に地元の野菜とか焼かれています（もちろん焼きそばもサイコ〜）
• まとまった話のテーマが無いので、大会ご感想を一発づつお話願いしま〜す。
• とても便利な物を見つけました。（それは、「ひまわりの会」の拡声器です。これは統率するには最高です）
• 大会結果の発表です。（同時に表彰を行います）
• 国際ペアチームですから、お互いにトロフィを分け与えます。（会長より授与）
• ご馳走のお残しはあきまへんで〜。（何故か関西弁）すっかりお腹へ入れましょう。自分のゴミはお持ち帰り。
• ひまわりの会よりゆりの花を頂戴しました。（いい匂いですね。皆んなで分けましょう）
• それでは、日本式ルールの元で皆さんへの感謝をこめて、万歳三唱で閉会いたします。
• 中越分会長の発声で、「バンザ〜ィ」「バンザ〜ィ」「バンザ〜ィ」　　　（皆さん面白くて良かったね〜）

バーベキュウの準備やら、後始末までお世話になった「魚沼ひまわりの会」の皆さんに感謝いたします。
それから、うおぬま国際交流協会「夢っくす」の皆さん留学生の皆さんに感謝たします。

（色んな事言ってるけど、まだ言いたい人は、掲示板へ投稿願います）

ページトップへ

（遊び半分とはいえ、真剣勝負です。厳正な得点を元に、洩らさず掲載いたしました）

チーム（総　合）						個　人（総　合）
順位	賞	ﾁｰﾑno,	氏名（ペア）	TOTAL		順位	ﾚｰﾝ	氏名	1G	2G	TOTAL
1		9	武田・チェン	432		1	16-2	チェン	112	145	257
2		18	サンサン・加藤	318		2	18-2	トゥー	99	155	254
3		1	大箭・中野	304		3	18-3	福島イミ	70	125	195
4		13	柳瀬・トゥ	254		4	12-4	ソン	96	89	185
5		6	荻原・西田	249		5	14-3	荻原直樹	85	98	183
6		17	榎本夫妻	241		6	17-3	ゲオルギ	74	106	180
7		2	渡辺・ソン	239		7	16-1	武田里子	84	91	175
8		5	市川夫妻	230		8	20-1	榎本好子	76	88	164
9		10	コラップ・福島	228		9	20-4	加藤修一	82	78	160
10		11	大杉夫妻	224		10	12-2	中野アヤ子	87	71	158
11		12	ゲオルギ・高橋	220		11	20-3	サンサン	39	119	158
12		14	福島・若山	201		12	14-1	市川節子	68	88	156
13		7	熊木夫妻	196		13	12-1	大箭裕輔	54	92	146
14		3	大箭・腰越	183		14	16-3	コラップ	67	72	139
15		4	洲崎夫妻	181		15	13-2	腰越朝一	50	71	121
16		8	西田・丸山	170		16	17-2	大杉廣明	61	55	116
17		15	岡村ペア	143		17	15-1	熊木初江	54	61	115
18		16	ソンマイ・箱岩	132		18	15-4	丸山敏夫	42	68	110
						19	17-1	大杉春江	51	57	108
						20	13-3	洲崎澄子	33	72	105
						21	16-4	福島健市	49	40	89
						22	19-3	ソンマイ	84		84
						23	19-2	岡村勝	82		82
						24	15-2	熊木由晴	52	29	81
						25	20-2	榎本溢男	27	50	77
						26	13-4	洲崎宏	42	34	76
						27	14-2	市川治	33	41	74
						28	14-4	西田春男	19	47	66
						29	13-1	大箭末四	20	42	62
						30	19-1	岡村ユキ	61		61
						31	15-3	西田イミコ	45	15	60
						32	12-3	渡辺	40	14	54
						33	19-4	箱岩松男	48		48
						34	17-4	高橋典夫	26	14	40
						35	18-4	若山勇三	6		6

ページトップへ

成績表トップへ